{"id":90,"date":"2026-04-05T05:06:33","date_gmt":"2026-04-05T05:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/"},"modified":"2026-04-05T05:06:33","modified_gmt":"2026-04-05T05:06:33","slug":"user-story-vs-feature-request-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/","title":{"rendered":"Historia u\u017cytkownika vs. Pro\u015bba o funkcj\u0119: Co musz\u0105 wiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciciele produktu, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania"},"content":{"rendered":"

W szybko zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015brodowisku rozwoju produktu jasno\u015b\u0107 jest walut\u0105. W\u0142a\u015bciciele produktu cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 w trudnej sytuacji, w kt\u00f3rej musz\u0105 radzi\u0107 sobie z z\u0142o\u017conymi oczekiwaniami stakeholder\u00f3w, ograniczeniami technicznymi i potrzebami u\u017cytkownik\u00f3w. Powszechnym \u017ar\u00f3d\u0142em napi\u0119\u0107 jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy histori\u0105 u\u017cytkownika a pro\u015bb\u0105 o funkcj\u0119. Cho\u0107 oba poj\u0119cia oznaczaj\u0105 prac\u0119 do wykonania, pe\u0142ni\u0105 r\u00f3\u017cne role, wymagaj\u0105 r\u00f3\u017cnych poziom\u00f3w szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci i pod\u0105\u017caj\u0105 r\u00f3\u017cnymi \u015bcie\u017ckami w cyklu rozwoju. Nieprawid\u0142owe rozumienie tych r\u00f3\u017cnic mo\u017ce prowadzi\u0107 do nadmiernie zat\u0142oczonych list zada\u0144, niezgodnych dzia\u0142a\u0144 in\u017cynieryjnych i frustracji stakeholder\u00f3w.<\/p>\n

Ten przewodnik zawiera kompleksowy przegl\u0105d tych dw\u00f3ch kluczowych element\u00f3w. Przeanalizujemy ich definicje, r\u00f3\u017cnice strukturalne oraz strategiczne skutki wyboru jednego z nich. Zrozumienie subtelno\u015bci tych poj\u0119\u0107 pozwoli w\u0142a\u015bcicielom produktu zoptymalizowa\u0107 zarz\u0105dzanie list\u0105 zada\u0144 i zapewni\u0107, \u017ce ka\u017cde zadanie przesuni\u0119te do przodu przynosi rzeczywist\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n

\n
\"Hand-drawn<\/figure>\n<\/div>\n

Zrozumienie podstawowej r\u00f3\u017cnicy \ud83e\udde0<\/h2>\n

Na wysokim poziomie r\u00f3\u017cnica polega na skupieniu. Historia u\u017cytkownika skupia si\u0119 na u\u017cytkowniku<\/em>i ich konkretnym do\u015bwiadczeniu w ramach produktu. Opisuje funkcjonalno\u015b\u0107 z perspektywy ko\u0144cowego u\u017cytkownika, kt\u00f3ry korzysta z tej pracy. Pro\u015bba o funkcj\u0119 z kolei skupia si\u0119 na biznesie<\/em>lub systemie. Opisuje funkcjonalno\u015b\u0107, kt\u00f3ra musi istnie\u0107 w produkcie w celu osi\u0105gni\u0119cia celu biznesowego, cz\u0119sto bez natychmiastowego szczeg\u00f3\u0142owego opisania sposobu interakcji konkretnego u\u017cytkownika z ni\u0105.<\/p>\n

Zamieszanie powstaje, gdy stakeholderzy przesy\u0142aj\u0105 pro\u015bby o funkcje, gdy wymagane s\u0105 historie u\u017cytkownika, albo gdy w\u0142a\u015bciciele produktu pr\u00f3buj\u0105 tworzy\u0107 historie u\u017cytkownika bez zrozumienia szerszego kontekstu biznesowego zapewnianego przez pro\u015bby o funkcje. Oba elementy s\u0105 niezb\u0119dne sk\u0142adnikami zdrowej strategii produktu, ale wymagaj\u0105 r\u00f3\u017cnych podej\u015b\u0107 podczas weryfikacji listy zada\u0144.<\/p>\n

    \n
  • Historie u\u017cytkownika<\/strong>s\u0105 zazwyczaj szczeg\u00f3\u0142owe, testowalne i skupione na indywidualnym przekazaniu warto\u015bci.<\/li>\n
  • Pro\u015bby o funkcje<\/strong>s\u0105 cz\u0119sto szersze, skupione na wynikach biznesowych i mog\u0105 obejmowa\u0107 wiele historii u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n

    Czym jest historia u\u017cytkownika? \ud83d\udcdd<\/h2>\n

    Historia u\u017cytkownika to lekka, nieformalna opis funkcji przedstawiony z perspektywy osoby, kt\u00f3ra chce nowej mo\u017cliwo\u015bci. Jest to narz\u0119dzie komunikacji, a nie dokument specyfikacji. G\u0142\u00f3wnym celem jest uchwycenie konkretnej warto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 u\u017cytkownik mo\u017ce uzyska\u0107.<\/p>\n

    Standardowy format<\/h3>\n

    Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zespo\u0142\u00f3w wykorzystuje standardowy szablon, aby zapewni\u0107 jasno\u015b\u0107:<\/p>\n

      \n
    • Jako<\/strong> [rodzaj u\u017cytkownika]<\/li>\n
    • chc\u0119<\/strong> [wykona\u0107 dzia\u0142anie]<\/li>\n
    • aby<\/strong> [osi\u0105gn\u0105\u0107 korzy\u015b\u0107]<\/li>\n<\/ul>\n

      Ten format zmusza autora do rozwa\u017cenia u\u017cytkownika i warto\u015bci, kt\u00f3r\u0105 oferuje. Bez sk\u0142adnika \u201eaby\u201d zesp\u00f3\u0142 programist\u00f3w mo\u017ce stworzy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107, ale nie rozwi\u0105za\u0107 podstawowego problemu.<\/p>\n

      Kluczowe cechy silnej historii u\u017cytkownika<\/h3>\n

      Aby zapewni\u0107, \u017ce historia u\u017cytkownika jest wykonalna, musi spe\u0142nia\u0107 okre\u015blone kryteria. Te kryteria pomagaj\u0105 zespo\u0142owi okre\u015bli\u0107, kiedy historia jest gotowa do realizacji.<\/p>\n

        \n
      • Niezale\u017cna:<\/strong>Historia powinna by\u0107 mo\u017cliwa do opracowania bez zale\u017cno\u015bci od innych historii, cho\u0107 mog\u0105 istnie\u0107 zale\u017cno\u015bci.<\/li>\n
      • Negocjowalna:<\/strong> Szczeg\u00f3\u0142y nie s\u0105 ustalone na pocz\u0105tku; omawiane s\u0105 podczas dopasowania.<\/li>\n
      • Warto\u015bciowe:<\/strong> Musi przynosi\u0107 warto\u015b\u0107 u\u017cytkownikowi lub firmie.<\/li>\n
      • Oszacowalne:<\/strong> Zesp\u00f3\u0142 musi by\u0107 w stanie oszacowa\u0107 wysi\u0142ek potrzebny do uko\u0144czenia pracy.<\/li>\n
      • Ma\u0142e:<\/strong> Powinno by\u0107 wystarczaj\u0105co ma\u0142e, aby mo\u017cna je by\u0142o uko\u0144czy\u0107 w jednym iteracji lub sprintie.<\/li>\n
      • Sprawdzalne:<\/strong> Musz\u0105 istnie\u0107 jasne kryteria okre\u015blaj\u0105ce, kiedy historia jest zako\u0144czona.<\/li>\n<\/ul>\n

        Kiedy Product Owner pisze histori\u0119 u\u017cytkownika, w rzeczywisto\u015bci sk\u0142ada obietnic\u0119 zespo\u0142owi co do przekazywanej warto\u015bci. Ta jasno\u015b\u0107 zmniejsza niepewno\u015b\u0107 i pomaga in\u017cynierom skupi\u0107 si\u0119 na w\u0142a\u015bciwym problemie.<\/p>\n

        Czym jest pro\u015bba o funkcj\u0119? \ud83d\ude80<\/h2>\n

        Pro\u015bba o funkcj\u0119 to propozycja nowej mo\u017cliwo\u015bci lub zmiany istniej\u0105cej. Cz\u0119sto inicjowana jest przez stakeholder\u00f3w, zespo\u0142y sprzeda\u017cy lub wsparcie klienta w celu wype\u0142nienia luki w obecnej ofercie produktu. W przeciwie\u0144stwie do historii u\u017cytkownika, pro\u015bba o funkcj\u0119 nie zawsze szczeg\u00f3\u0142owo opisuje interakcj\u0119 u\u017cytkownika. Opisuje \u201eco\u201d, nie zawsze wyja\u015bniaj\u0105c \u201ejak\u201d lub \u201ekto\u201d.<\/p>\n

        Cel pro\u015bby o funkcj\u0119<\/h3>\n

        Pro\u015bby o funkcj\u0119 pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 mechanizmu poziomu wysokiego poziomu do zapisywania potrzeb biznesowych. S\u0105 one istotne do \u015bledzenia popytu i identyfikowania trend\u00f3w. Na przyk\u0142ad pro\u015bba o \u201eDodanie wsparcia dla wielu j\u0119zyk\u00f3w\u201d to pro\u015bba o funkcj\u0119. Nie okre\u015bla, kt\u00f3re j\u0119zyki, jak zmienia si\u0119 interfejs u\u017cytkownika czy kt\u00f3re role u\u017cytkownik\u00f3w s\u0105 dotkni\u0119te. Te szczeg\u00f3\u0142y nale\u017cy doprecyzowa\u0107 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

        Kiedy pro\u015bby o funkcj\u0119 s\u0105 odpowiednie<\/h3>\n

        Nie wszystkie zadania zaczynaj\u0105 si\u0119 jako historia u\u017cytkownika. Istniej\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych pro\u015bba o funkcj\u0119 jest w\u0142a\u015bciwym punktem pocz\u0105tkowym:<\/p>\n

          \n
        • Inicjatywy strategiczne:<\/strong> Gdy planuje si\u0119 ekspansj\u0119 na nowy rynek, funkcja jest okre\u015blona przed znalezieniem szczeg\u00f3\u0142\u00f3w u\u017cytkownika.<\/li>\n
        • Wymagania zgodno\u015bci:<\/strong> Zmiany prawne lub regulacyjne mog\u0105 wymaga\u0107 konkretnej funkcjonalno\u015bci bez natychmiastowego kontekstu u\u017cytkownika.<\/li>\n
        • D\u0142ug techniczny:<\/strong> Pr\u00f3by refaktoryzacji cz\u0119sto zaczynaj\u0105 si\u0119 jako pro\u015bby o popraw\u0119 stabilno\u015bci systemu, a nie historii skierowanych do u\u017cytkownika.<\/li>\n
        • Wp\u0142ywy stakeholder\u00f3w:<\/strong> Gdy kluczowy klient prosi o mo\u017cliwo\u015b\u0107 wp\u0142ywaj\u0105c\u0105 na ca\u0142\u0105 platform\u0119, najpierw jest ona zapisywana jako pro\u015bba.<\/li>\n<\/ul>\n

          Pro\u015bby o funkcj\u0119 dzia\u0142aj\u0105 jak zadaszenie, pod kt\u00f3rym mog\u0105 si\u0119 znale\u017a\u0107 wiele historii u\u017cytkownika. Daj\u0105 kontekst, kt\u00f3ry pomaga Product Ownerom ustali\u0107, kt\u00f3re historie s\u0105 najwa\u017cniejsze.<\/p>\n

          Kluczowe r\u00f3\u017cnice na pierwszy rzut oka \ud83d\udcca<\/h2>\n

          Wizualizacja r\u00f3\u017cnic mo\u017ce pom\u00f3c Product Ownerom szybko okre\u015bli\u0107, kt\u00f3ry format u\u017cy\u0107 dla nadchodz\u0105cych zada\u0144. Poni\u017csza tabela przedstawia g\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Aspekt<\/th>\nHistoria u\u017cytkownika<\/th>\nPro\u015bba o funkcj\u0119<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Skupienie<\/strong><\/td>\nWarto\u015b\u0107 dla u\u017cytkownika i do\u015bwiadczenie u\u017cytkownika<\/td>\nMo\u017cliwo\u015b\u0107 lub wym\u00f3g biznesowy<\/td>\n<\/tr>\n
          Zamieszczanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w<\/strong><\/td>\nMa\u0142e, konkretne, wykonalne<\/td>\nSzerokie, og\u00f3lnikowe, koncepcyjne<\/td>\n<\/tr>\n
          W\u0142a\u015bciciel<\/strong><\/td>\nW\u0142a\u015bciciel produktu (wewn\u0119trzny)<\/td>\nZainteresowane strony, Klienci, Sprzeda\u017c<\/td>\n<\/tr>\n
          Format<\/strong><\/td>\nJako\u2026 chc\u0119\u2026 poniewa\u017c\u2026<\/td>\nStwierdzenie potrzeby lub wymogu<\/td>\n<\/tr>\n
          Cykl \u017cycia<\/strong><\/td>\nGotowe do rozwoju<\/td>\nWymaga dopracowania do historii u\u017cytkownika<\/td>\n<\/tr>\n
          Testowanie<\/strong><\/td>\nJasne kryteria akceptacji<\/td>\nOg\u00f3lne kryteria akceptacji lub metryki sukcesu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          Zrozumienie tej tabeli pomaga unikn\u0105\u0107 powszechnej pomy\u0142ki polegaj\u0105cej na pr\u00f3bie bezpo\u015bredniego stworzenia \u017c\u0105dania funkcji jako biletu dla zespo\u0142u in\u017cynieryjnego. Zespo\u0142y in\u017cynieryjne potrzebuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci, jak\u0105 zapewniaj\u0105 Historie U\u017cytkownika, aby skutecznie wykonywa\u0107 kod.<\/p>\n

          Cykl \u017cycia: od \u017c\u0105dania do historii \ud83d\udd01<\/h2>\n

          W wielu organizacjach praca zaczyna si\u0119 jako \u017c\u0105danie funkcji i przekszta\u0142ca si\u0119 w zestaw Historii U\u017cytkownika. Ten proces przekszta\u0142cenia jest kluczowy dla W\u0142a\u015bcicieli Produktu, aby go zarz\u0105dza\u0107. Polega na rozk\u0142adaniu du\u017cego potrzeby biznesowej na zarz\u0105dzalne, testowalne jednostki pracy.<\/p>\n

          Krok 1: Zapisz \u017c\u0105danie<\/h3>\n

          Gdy zainteresowana strona przesy\u0142a \u017c\u0105danie, powinno zosta\u0107 zapisane w centralnym repozytorium. Zapewnia to, \u017ce nic nie zostanie utracone, a tak\u017ce umo\u017cliwia przysz\u0142\u0105 analiz\u0119 wzorc\u00f3w popytu. Na tym etapie skupia si\u0119 na zapisaniu warto\u015bci biznesowej i pilno\u015bci.<\/p>\n

          Krok 2: Pocz\u0105tkowa weryfikacja<\/h3>\n

          Zanim roz\u0142o\u017cymy prac\u0119, W\u0142a\u015bciciel Produktu musi zweryfikowa\u0107 \u017c\u0105danie. Czy jest zgodne z wizj\u0105 produktu? Czy rozwi\u0105zuje rzeczywisty problem? Czy czas jest odpowiedni? Ten krok usuwa szum i zapewnia, \u017ce zasoby nie s\u0105 tracone na niskowarto\u015bciowe inicjatywy.<\/p>\n

          Krok 3: Rozk\u0142adanie<\/h3>\n

          Po zweryfikowaniu \u017c\u0105danie funkcji jest roz\u0142o\u017cone. W\u0142a\u015bciciel produktu wsp\u00f3\u0142pracuje z zespo\u0142em, aby zidentyfikowa\u0107 konkretne interakcje u\u017cytkownika. Na przyk\u0142ad \u017c\u0105danie \u201eEksport danych\u201d staje si\u0119 historiami u\u017cytkownika: \u201eEksport jako CSV\u201d, \u201eEksport jako PDF\u201d i \u201eZaplanuj automatyczny eksport\u201d. Ka\u017cda z tych historii staje si\u0119 teraz osobn\u0105 Histori\u0105 U\u017cytkownika.<\/p>\n

          Krok 4: Dopracowanie i kryteria akceptacji<\/h3>\n

          Ka\u017cda nowa Historia U\u017cytkownika musi mie\u0107 jasne kryteria akceptacji. Definiuj\u0105 one granice pracy. Co si\u0119 stanie, je\u015bli eksport si\u0119 nie powiedzie? Kto mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119p do pliku? Te szczeg\u00f3\u0142y zapewniaj\u0105, \u017ce zesp\u00f3\u0142 programist\u00f3w i W\u0142a\u015bciciel Produktu maj\u0105 jednoznaczn\u0105 wiedz\u0119 o celu.<\/p>\n

          Krok 5: Priorytetyzacja<\/h3>\n

          Na ko\u0144cu przygotowane historie u\u017cytkownika s\u0105 priorytetyzowane wobec innych zada\u0144 w backlogzie. Pro\u015bba o funkcj\u0119 mo\u017ce zosta\u0107 zaakceptowana, ale poszczeg\u00f3lne historie w jej ramach mog\u0105 zosta\u0107 zaplanowane na p\u00f3\u017aniejsze sprinty w zale\u017cno\u015bci od pojemno\u015bci i zgodno\u015bci strategicznej.<\/p>\n

          Typowe pu\u0142apki do unikania \u26a0\ufe0f<\/h2>\n

          Nawet do\u015bwiadczeni w\u0142a\u015bciciele produktu mog\u0105 si\u0119 potkn\u0105\u0107 podczas zarz\u0105dzania tymi artefaktami. Znajomo\u015b\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w pomaga utrzyma\u0107 zdrowy przep\u0142yw pracy.<\/p>\n

          1. Traktowanie pro\u015bb o funkcje jako gotowych do budowy element\u00f3w<\/h3>\n

          Przypisanie pro\u015bby o funkcj\u0119 bezpo\u015brednio do sprintu in\u017cynierskiego bez rozk\u0142adania prowadzi do rozrostu zakresu. Programi\u015bci mog\u0105 robi\u0107 za\u0142o\u017cenia niezgodne z wizj\u0105 produktu. Zawsze rozk\u0142adaj pro\u015bby o funkcje na historie u\u017cytkownika przed planowaniem.<\/p>\n

          2. Pisanie historii bez kryteri\u00f3w akceptacji<\/h3>\n

          Historia u\u017cytkownika bez kryteri\u00f3w akceptacji to po prostu lista \u017cycze\u0144. Pozostawia zbyt du\u017co miejsca na interpretacj\u0119. Cz\u0119sto prowadzi to do ponownej pracy, poniewa\u017c zrealizowana funkcja mo\u017ce nie spe\u0142nia\u0107 rzeczywistych potrzeb u\u017cytkownika lub biznesu.<\/p>\n

          3. Ignorowanie sk\u0142adnika \u201eAby\u201d<\/h3>\n

          Gdy zbyt du\u017co uwagi po\u015bwi\u0119ca si\u0119 cz\u0119\u015bciom \u201eJako\u201d i \u201eChc\u0119\u201d, traci si\u0119 warto\u015b\u0107 produktu. Je\u015bli zesp\u00f3\u0142 buduje funkcj\u0119, ale nie potrafi wyja\u015bni\u0107 jej korzy\u015bci, produkt mo\u017ce odchodzi\u0107 od swojej g\u0142\u00f3wnej misji. Zawsze upewnij si\u0119, \u017ce korzy\u015b\u0107 jest jasna.<\/p>\n

          4. Nadmierna dokumentacja historii u\u017cytkownika<\/h3>\n

          Historie u\u017cytkownika maj\u0105 by\u0107 lekkie. Je\u015bli historia wymaga 20-stronicowego dokumentu, by j\u0105 zrozumie\u0107, najprawdopodobniej jest zbyt skomplikowana. Powinna zosta\u0107 podzielona na mniejsze historie. Rozmowa jest wa\u017cniejsza ni\u017c dokumentacja.<\/p>\n

          5. Pomylenie zada\u0144 technicznych z historiami u\u017cytkownika<\/h3>\n

          Zadania takie jak \u201eAktualizacja schematu bazy danych\u201d nie s\u0105 historiami u\u017cytkownika. S\u0105 to szczeg\u00f3\u0142owe implementacje techniczne. Cho\u0107 s\u0105 niezb\u0119dne, nie dostarczaj\u0105 bezpo\u015bredniej warto\u015bci ko\u0144cowemu u\u017cytkownikowi. Powinny by\u0107 powi\u0105zane z histori\u0105 u\u017cytkownika opisuj\u0105c\u0105 zmian\u0119 widoczn\u0105 dla u\u017cytkownika.<\/p>\n

          Strategie wsp\u00f3\u0142pracy \ud83e\udd1d<\/h2>\n

          R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcje nie dotyczy tylko dokumentacji; dotyczy komunikacji. Spos\u00f3b, w jaki w\u0142a\u015bciciel produktu wsp\u00f3\u0142pracuje z interesariuszami i zespo\u0142em in\u017cynierskim, decyduje o sukcesie procesu.<\/p>\n

          Wsp\u00f3\u0142praca z interesariuszami<\/h3>\n

          Gdy interesariusz prosi o pro\u015bb\u0119 o funkcj\u0119, w\u0142a\u015bciciel produktu powinien kierowa\u0107 go ku my\u015bleniu o u\u017cytkowniku. Zamiast akceptowa\u0107 nieprecyzyjne wymagania, zadaj pytania takie jak: \u201eKto b\u0119dzie tego u\u017cywa\u0142?\u201d i \u201eJakiego problemu do\u015bwiadczaj\u0105?\u201d Pomaga to naturalnie przekszta\u0142ci\u0107 pro\u015bb\u0119 o funkcj\u0119 w histori\u0119 u\u017cytkownika.<\/p>\n

          Praca z zespo\u0142em in\u017cynierskim<\/h3>\n

          Programi\u015bci cz\u0119sto preferuj\u0105 historie u\u017cytkownika, poniewa\u017c zapewniaj\u0105 jasne granice. Ch\u0119tnie te\u017c chc\u0105 zrozumie\u0107 \u201edlaczego\u201d. Gdy w\u0142a\u015bciciel produktu wyja\u015bni warto\u015b\u0107 dla u\u017cytkownika, in\u017cynierowie s\u0105 bardziej motywowani do znalezienia kreatywnych rozwi\u0105za\u0144 technicznych. Traktuj backlog jako narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142pracy, a nie rozkaz.<\/p>\n

          P\u0119tle zwrotne<\/h3>\n

          Po dostarczeniu historii u\u017cytkownika, zwrotne informacje s\u0105 kluczowe. Czy u\u017cytkownik osi\u0105gn\u0105\u0142 korzy\u015b\u0107 opisan\u0105 w klauzuli \u201eAby\u201d? Je\u015bli nie, w\u0142a\u015bciciel produktu musi ponownie przeanalizowa\u0107 zrozumienie. Ta p\u0119tla zwrotna informuje o przysz\u0142ych pro\u015bbach o funkcje i zapewnia ci\u0105g\u0142e doskonalenie.<\/p>\n

          Mierzenie wp\u0142ywu \ud83d\udcc8<\/h2>\n

          Jak mo\u017cesz wiedzie\u0107, czy r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi artefaktami dzia\u0142a? Metryki mog\u0105 dostarczy\u0107 wgl\u0105d w stan procesu produktu.<\/p>\n

            \n
          • Pr\u0119dko\u015b\u0107 dopracowania:<\/strong> Ile czasu zajmuje przekszta\u0142cenie pro\u015bby o funkcj\u0119 w gotowe historie u\u017cytkownika? Kr\u00f3tszy czas wskazuje na jasn\u0105 komunikacj\u0119.<\/li>\n
          • Stopie\u0144 odrzuce\u0144:<\/strong> Ile historii u\u017cytkownika jest odrzucanych podczas rozwoju z powodu brakuj\u0105cych kryteri\u00f3w? Wysoki poziom wskazuje na s\u0142abe pocz\u0105tkowe zdefiniowanie.<\/li>\n
          • Satysfakcja interesariuszy:<\/strong> Czy interesariusze czuj\u0105 si\u0119 s\u0142yszanymi? Pro\u015bby o funkcje zapewniaj\u0105, \u017ce ich opinie s\u0105 zapisane, nawet je\u015bli nie s\u0105 natychmiast wdro\u017cone.<\/li>\n
          • Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 dostarczania:<\/strong> Czy zespo\u0142y coraz bardziej sp\u00f3jnie dostarczaj\u0105 warto\u015bci? Jasne historie u\u017cytkownika zmniejszaj\u0105 niepewno\u015b\u0107 i przyspieszaj\u0105 dostarczanie.<\/li>\n<\/ul>\n

            Wnioski i ostatnie rozwa\u017cania \ud83d\udccc<\/h2>\n

            R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy histori\u0105 u\u017cytkownika a pro\u015bb\u0105 o funkcj\u0119 zale\u017cy od perspektywy. Jedna skupia si\u0119 na u\u017cytkowniku, druga na biznesie. Oba s\u0105 niezb\u0119dne dla sukcesu produktu. Utrzymuj\u0105c jasne rozr\u00f3\u017cnienie i rozumiej\u0105c, jak przekszta\u0142ci\u0107 jedno w drugie, w\u0142a\u015bciciele produktu mog\u0105 stworzy\u0107 tras\u0119 rozwoju, kt\u00f3ra b\u0119dzie zar\u00f3wno strategicznie poprawna, jak i operacyjnie skuteczna.<\/p>\n

            Pami\u0119taj, \u017ce celem nie jest natychmiastowe zmuszanie ka\u017cdej pro\u015bby do formy historii u\u017cytkownika. Czasem pro\u015bba o funkcj\u0119 to odpowiedni narz\u0119dzie do zadania. Kluczem jest wiedza, kiedy u\u017cywa\u0107 ka\u017cdego z nich i jak zarz\u0105dza\u0107 przej\u015bciem mi\u0119dzy nimi. Jasno\u015b\u0107 w tych definicjach zmniejsza napi\u0119cie, koordynuje zespo\u0142y i w ko\u0144cu prowadzi do lepszych produkt\u00f3w dla tych, kt\u00f3rzy ich u\u017cywaj\u0105.<\/p>\n

            Podczas zarz\u0105dzania swoim backlogiem pami\u0119taj o tych r\u00f3\u017cnicach. Zach\u0119caj sw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 do zadawania odpowiednich pyta\u0144. Skup si\u0119 na warto\u015bci, a nie na wynikach. Robi\u0105c to, budujesz kultur\u0119 precyzji i celowo\u015bci, kt\u00f3ra prowadzi do d\u0142ugoterminowego sukcesu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            W szybko zmieniaj\u0105cym si\u0119 \u015brodowisku rozwoju produktu jasno\u015b\u0107 jest walut\u0105. W\u0142a\u015bciciele produktu cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 w trudnej sytuacji, w kt\u00f3rej musz\u0105 radzi\u0107 sobie z z\u0142o\u017conymi oczekiwaniami stakeholder\u00f3w, ograniczeniami technicznymi i…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w","_yoast_wpseo_metadesc":"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.","inline_featured_image":false,"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[5,15],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-user-story","tag-academic","tag-user-story"],"yoast_head":"\nHistoria u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-05T05:06:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/7549ecafb441f7f62d698414909124df\"},\"headline\":\"Historia u\u017cytkownika vs. Pro\u015bba o funkcj\u0119: Co musz\u0105 wiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciciele produktu, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania\",\"datePublished\":\"2026-04-05T05:06:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\"},\"wordCount\":2172,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg\",\"keywords\":[\"academic\",\"user story\"],\"articleSection\":[\"User Story\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\",\"name\":\"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-05T05:06:33+00:00\",\"description\":\"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg\",\"width\":1664,\"height\":928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia u\u017cytkownika vs. Pro\u015bba o funkcj\u0119: Co musz\u0105 wiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciciele produktu, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/\",\"name\":\"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights\",\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/go-deck-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/go-deck-logo2.png\",\"width\":983,\"height\":401,\"caption\":\"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/7549ecafb441f7f62d698414909124df\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.go-deck.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w","description":"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w","og_description":"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.","og_url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/","og_site_name":"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights","article_published_time":"2026-04-05T05:06:33+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":928,"url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/7549ecafb441f7f62d698414909124df"},"headline":"Historia u\u017cytkownika vs. Pro\u015bba o funkcj\u0119: Co musz\u0105 wiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciciele produktu, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania","datePublished":"2026-04-05T05:06:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/"},"wordCount":2172,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg","keywords":["academic","user story"],"articleSection":["User Story"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/","url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/","name":"Historia u\u017cytkownika vs pro\u015bba o funkcj\u0119: przewodnik dla w\u0142a\u015bcicieli produkt\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg","datePublished":"2026-04-05T05:06:33+00:00","description":"Zmieszanie mi\u0119dzy historiami u\u017cytkownika a pro\u015bbami o funkcj\u0119? Ten przewodnik pomaga w\u0142a\u015bcicielom produkt\u00f3w rozr\u00f3\u017cnia\u0107, priorytetyzowa\u0107 i efektywnie zarz\u0105dza\u0107 wymaganiami, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania w backlogu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/04\/user-story-vs-feature-request-product-owner-guide-infographic.jpg","width":1664,"height":928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/user-story-vs-feature-request-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia u\u017cytkownika vs. Pro\u015bba o funkcj\u0119: Co musz\u0105 wiedzie\u0107 w\u0142a\u015bciciele produktu, aby unikn\u0105\u0107 zamieszania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/","name":"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#organization","name":"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights","url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/go-deck-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/03\/go-deck-logo2.png","width":983,"height":401,"caption":"Go Deck Polski\u2013 Discover AI Trends, Tools & Future Insights"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/7549ecafb441f7f62d698414909124df","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.go-deck.com"],"url":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-deck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}